पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् | व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ||३||
॥ १.३ ॥
paśyaitāṁ pāṇḍu-putrāṇām ācārya mahatīṁ camūm | vyūḍhāṁ drupada-putreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā ||3||
Behold, O teacher, this mighty army of the sons of Pandu, arrayed in battle formation by your wise disciple, the son of Drupada (Dhrishtadyumna).
पश्यbehold
एताम्this
पाण्डुपुत्राणाम्of the sons of Pandu
आचार्यO teacher
महतीम्great / mighty
चमूम्army
व्यूढाम्arrayed in formation
द्रुपदपुत्रेणby the son of Drupada
तवyour
शिष्येणby the disciple
धीमताwise / intelligent
Translation by Swami Sivananda
Source: The Bhagavad Gita, The Divine Life Society, Rishikesh
View source ↗Translation by Swami Chinmayananda
Source: The Holy Geeta, Central Chinmaya Mission Trust